Y ahora la versión en castellano.

Ha comenzado el curso. Os habéis encontrado con antiguos compañeros y también con compañeros nuevos. Habéis conocido a vuestros profesores.

Acabamos de volver de vacaciones y aún no tenemos muchas tareas. Seguramente os sentiréis felices y contentos.

Pero el curso acaba de iniciar y aún nos queda un largo camino por recorrer. En algunos momentos puede que os sintáis cansados y agobiados por las taresa. En estos momentos desearías quedaros en la cama y no ir al "cole".

Entonces pensad en la suerte que tenéis. Sois niños privilegiados por muchas razones:

- Tenéis una escuela cerca de casa, con buenos profesores y muchos recursos.

- Todos los niños y niñas tienen derecho a la educación- En nuestras escuelas no se excluye a nadie.

- Estáis bien alimentados y, si os ponéis enfermos, tenéis médicos y hospitales cerca.

- No tenéis necesidadad de trabajar. Tenéis tiempo para estudiar, jugar, estar con los amigos, leer, hacer deporte... y descansar.

- Vivís en un lugar donde no hay guerras y podéis sentiros tranquilos y seguros.

Muchos niños del mundo carecen de estos derechos y serían felices con un poco de lo que vosotros tenéis.

Reflexiona sobre todo esto.

(El vídeo tarda en cargar. Tened paciencia)